（適当翻訳）PC/Mac Patch Notes v2.5.6
2016/8/10追記：正式なパッチノートがリリースされましたので、こちらをご覧ください。
注）翻訳中で名前の分からないアイテム、または、翻訳が怪しい場合は原文を併記しています。 誤訳も多分にあるので、正式にはDMMのパッチノートを参照してください。
概要
エルダースクロールオンライン v2.5.6は、アップデート11からの最初のインクリメンタルパッチで、それらはグループが正しく形成されない、アビリティ使用時のすー音（訳注：ノイズ）、悲痛の剣(Blade of Woe)で経験が得られない、ロスガー調査レポートが低レベルのノードを含んでしまう、他を含む複数の共通の問題を修正します。
このパッチのダウンロード後、ランチャーがまだバージョン2.5.5を示すことに注意してください；これは次のインクリメンタルパッチで更新されます。 パッチのサイズはおよそ2.3GBです。
修正と改善
- ・DLCゲームパック
- ・闇の一党
- ・帝国市街
- ・オルシニウム
- ・ヒストの影
- ・盗賊ギルド
- ・基本ゲームパッチ
闇の一党 DLC ゲームパック
戦闘＆ゲームプレイ
一般
- ・悲痛の剣(Blade of Woe)で殺しても経験値が得られない不具合の修正
オルシニウム DLC ゲームパック
生産＆経済
一般
- ・縫製、鍛冶、木工のロスガーの調査（訳注：宝の地図？）は、もはやCP90～140とCP150～160の混合ではなく、CP150～160のみ含まれるようになります。
クエスト＆ゾーン
クエスト
- ・王の最初の一手(The King's Gambit)(訳注：日本語名不明): ガードの打ち合わせエリアで見つかった Vosh Rakhの敵は、彼らの仲間の一人を倒した後は戦闘中に再出現することはなくなります。
ヒストの影 DLC ゲームパック
ダンジョン＆グループコンテンツ
ダンジョン
- ・影のゆりかご
- ・精霊石の光(The Atronach Light)シナジーは自身のキャラクターが死んでも持続するようになります。
- ・ヴェリドレスの不機嫌の塊(Velidreth’s Gout of Bile)への中断の効果は視覚しやすくなります。
- ・ヴェリドレスの不機嫌の塊(Velidreth’s Gout of Bile)の詠唱時間が1秒から1.5秒に増加します。
- ・ヴェリドレスは不機嫌の塊を詠唱する代わりに影の感覚（Shadow Sense）を中断しなくなります。
- ・マザッタンの遺跡
- ・木の番人ナ・ケシュ(Tree-Minder Na-Kesh)からのヒストの幻覚(The Hist Hallucinations)は、回避できなくなります。
盗賊ギルド DLC ゲームパック
アート＆アニメーション
アニメーション
- ・盗賊ギルドのクエストラインで、多くのNPCの顔の表情が表示されない問題を修正しました。
クエスト＆ゾーン
クエスト
- ・いくつかの派手な犯罪クエスト(Crime Spree)（訳注：日本語名不明）は、最初にクラ―ウッドまたはグリーンシェードを行くように修正しました。
基本ゲームパッチ
オーディオ
一般
- ・いくつかのアビリティで発動時に「スー」というノイズが出る問題を修正しました。
戦闘＆ゲームプレイ
一般
- ・グループへの招待の後に他のプレイヤーキャラクターがグループに表示されない問題を修正しました。
- ・これは招待を受けた後すぐに抜けたプレイヤーキャラクターが表示される問題も修正されています。
ダンジョン＆グループコンテンツ
ダンジョン
- ・ハーツ墓地
- ・ネリエネスの呪われた地面(Nerien'eth's Cursed Ground)と魂のうねり(Soul Surge)攻撃は常にダメージが入るようになります。
- ・ヴォレンフェル
- ・戦闘中クウィンタス ヴェレス(Quintus Verres)がガーゴイルを召喚し始める際、これまでよりも静かになります。
その他
日本語ゲームクライアント
- ・日本のMacのゲームクライアントが起動時にクラッシュしなくなります。
クエスト＆ゾーン
オーリドン
- ・狂気の深さ（Depths of Madness）: ミナテリの憤怒(Minatelle's Rage)はエリアに入った新しいプレイヤーキャラクターのために以前よりも早く湧くようになります。
コールドハーバー
- ・暗黒からの光（Light From the Darkness）: メリディアの光のクエストアイテムの使用は、より反応が良くなります。
グレナンブラ
- ・Angof the Gravesinger: 仲間が ヴォルサグ（Vorthag）またはロットルート（Rotroot）を殺していて存在しない場合、グループのプレイヤーは、もはやブロックされず関連するアイテムを取得できなくなります。
UI
一般
- ・UIメニューを開いた時にキャラクターが誤った方向、または、回転した向きになる不具合を修正しました。
