ぽんこつタンクのゲーム三昧

プログラマの視点でゲームについて語るブログ・アドオン情報など

<<お知らせ>>
FFXIVに復帰しました。今後はFFXIV絡みの記事もアップしていきます。
ESOは活動を停止しています。アドオン等の対応も出来かねますので、予めご承知おきください。

ESOがメンテナンスの時はシャリドールの蔵書庫を読もう!


パッチノート適当訳

PTSパッチノート v2.6.0 - Part.VI

この記事は以下の記事の続きです。 目次は以下の記事にまとめています。 利用可能なテンプレート *1 テストの手助けのため8つのワンタムリエルのキャラクターテンプレートを提供します。これらは30の新しいアイテムアイテムセット、16の新しいモンスターマス…

PTSパッチノート v2.6.0 - Part.V

この記事は以下の記事の続きです。 目次は以下の記事にまとめています。 新機能 / 更新 / 大きな変更 決闘(デュエリング) 他のプレイヤーと決闘ができるようになります! この機能は他のプレイヤーとインタラクトしている時にソーシャルのホイールインタラ…

PTSパッチノート v2.6.0 - Part.IV

この記事は以下の記事の続きです。 目次は以下の記事にまとめています。 ダークアンカー モラグバルの暗黒軍に、Grievous Twilight と Xivkyn(シヴキン)を含む新しいモンスターを追加しています。 全てのゾーンは、モラグバルの将軍が発生可能になります。…

PC/Mac Patch Notes v2.5.9

注)翻訳中で名前の分からないアイテム、または、翻訳が怪しい場合は原文を併記しています。 誤訳も多分にあると思うので、正式にはDMMのパッチノートを参照してください。 概要 エルダースクロールオンライン v2.5.9は、現在のダンジョンと試練のいくつかの…

PTSパッチノート v2.6.0 - Part.III

この記事は以下の記事の続きです。 目次は以下の記事にまとめています。 アイテムの変更 どこでも行けるようにするワンタムリエルのサポートのため、アイテムとアイテムセットに関するいくつかの重要な変更が必要になりました。通常、ゲーム内のそれぞれのゾ…

PTSパッチノート v2.6.0 - Part.II

この記事は以下の記事の続きです。 目次は以下の記事にまとめています。 ワンタムリエル ESOのゲームコンテンツはもはやキャラクターのレベルで制限されることはなくなりました! 他のエルダースクロールのゲームと同様に、チュートリアルを抜けた後はタムリ…

PTSパッチノート v2.6.0 - Part.I

ワンタムリエルを含む、PTS v2.6.0パッチノートが公開されました。 この記事では複数のパートに分けて、できるだけ詳細に(但しアイテム名やスキル名等の固有名詞は翻訳が難しいことが多いので、そのままとします)翻訳していきたいと思います。 注意:翻訳…

(適当翻訳)PC/Mac Patch Notes v2.5.7

2016/8/16追記: DMMから正式なパッチノートの翻訳が出ていますので、そちらをご覧ください。 注)翻訳中で名前の分からないアイテム、または、翻訳が怪しい場合は原文を併記しています。 誤訳も多分にある(!!)ので、正式にはDMMのパッチノートを参照し…

(適当翻訳)PC/Mac Patch Notes v2.5.6

2016/8/10追記:正式なパッチノートがリリースされましたので、こちらをご覧ください。 注)翻訳中で名前の分からないアイテム、または、翻訳が怪しい場合は原文を併記しています。 誤訳も多分にあるので、正式にはDMMのパッチノートを参照してください。 概…